Sociedad Tecnologica – Noticias tecnológicas

Order up! para Wii, entretenidos minijuegos pero traducido a medias

Parece mentira que se pueda innovar con minijuegos para la Wii, pero así es. El planteamiento incluso ya se ha utilizado en otros, que es el de cocinar y servir mesas, utilizando los movimientos de nuestro mando de Wii para pelar y cortar verduras, freir, rebozar, etc…  entonces que es lo innovador de este juego? Pues que está bien hecho! El diseño de personajes está muy cuidado y resulta simpático. Los escenarios muy detallados dentro de la simplicidad de estos juegos, con colores acertados incluso, pero… pero para nuestra Wii parace haber siempre algún pero… como ya nos ocurrió con el esperado the Conduit.

El fallo y bien gordo es la traducción del juego. Se dejan las voces originales en inglés y se ponen unos tristes subtítulos. Esto no debería importar mucho, pero en este caso como en todos los de Wii y sobre todo en los minijuegos, están pensados para jugar en familia, con los peques, o para jugadores casuals… que juegan poco y no quieren encontrar dificultades. Con los movimientos del mando de Wii saltamos muchas barreras, y hacen jugar a mucha gente, pero para en este caso darse de cara con otra barrera: el idioma. Lo peor es que en diferentes fases del juego el entender lo que dicen los personajes es vital para hacerlo bien, y a veces no tenemos ni siquiera subtítulos. Pero seguro que el precio no lo reducirán por estos detalles…

Bueno, que si tenéis ganas de divertiros con estos minijuegos para nuestra Wii y el inglés no supone un problema, podéis hacer una buena inversión con Order up!

Comparte este artículo

• 

Post relacionados:

1. Locura Deportiva (Wacky World of Sports), bestiales minijuegos para Wii
2. McDonals culpa a los videojuegos de la obesidad de los niños, pero se le acabó el rollo con la Wii
3. the Conduit, un sencillo shooter con opcion multijugador online para Wii
4. MARIO KART para WII
5. Juega a la Crisis con el Monopoly para tu Wii